漢数字変換数字を漢数字・大字に|のし袋・領収書の「金壱萬圓也」も
数字を入れると、漢数字(千二百三十四)、位取りの漢数字(一二三四)、大字(壱・弐・参・拾・萬など)に変換します。のし袋や祝儀袋、領収書に金額を書くときの表記も作れます。漢数字から数字に戻すこともできます。
大字(だいじ)とは
大字は、「一」を「壱」、「二」を「弐」のように、画数の多い字に置きかえた漢数字です。「一」に線を足して「二」や「十」に書きかえるといった改ざんを防ぐため、お金の金額や公的な書類で使われてきました。今でも、戸籍や登記の書類、手形、のし袋などで見かけます。
| 漢数字 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 七 | 八 | 九 | 十 | 百 | 千 | 万 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 大字 | 壱 | 弐 | 参 | 肆 | 伍 | 陸 | 漆 | 捌 | 玖 | 拾 | 佰 | 阡(仟) | 萬 |
ふだんよく使われるのは、壱・弐・参・拾・萬です。このツールの「大字(一・二・三・十・万だけ)」はこの5つを、「大字(すべて)」はすべての字を置きかえます。
のし袋・香典袋の金額の書き方
のし袋の中袋には、金額を「金◯◯圓」と縦書きで書くのが正式とされ、大字を使うことが多くあります。最後に「也(なり)」をつけることもあります。最近は「金一万円」のように、ふつうの漢数字で書くことも増えています。
| 金額 | 大字で書く例 | ふつうの漢数字 |
|---|---|---|
| 千円 | 金壱阡圓 | 金千円 |
| 三千円 | 金参阡圓 | 金三千円 |
| 五千円 | 金伍阡圓 | 金五千円 |
| 一万円 | 金壱萬圓 | 金一万円 |
| 三万円 | 金参萬圓 | 金三万円 |
| 五万円 | 金伍萬圓 | 金五万円 |
| 十万円 | 金拾萬圓 | 金十万円 |
お祝いでは「四」「九」を避ける、香典では新札を避けるなど、金額やお札にも決まりごとがあります。地域や家のしきたりも確かめましょう。
大きな数の単位
漢数字では、4けたごとに 万(104)・億(108)・兆(1012)・京(1016)と単位が変わります。このツールでは「京」の位まで(1020未満)に対応しています。「一千万」のように千の前に「一」をつけるかどうかは、書き方の好みで、どちらも使われます。
全角・半角の変換は全角・半角変換をどうぞ。